quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Cinema Francês Contemporâneo em cartaz

Como parte das comemorações do Ano da França no Brasil, o SESC e a Embaixada Francesa realizam, com o apoio da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre, a Mostra do Cinema Francês Contemporâneo, formada por oito filmes franceses de produção recente (lançados entre 2000 e 2007). A mostra, que tem entrada franca, acontece na Sala P. F. Gastal da Usina do Gasômetro (3º andar) a partir de terça-feira, 3 de novembro, e estende-se até domingo, 8 de novembro.

A curadoria dos filmes foi feita pela tradicional revista Cahiers du Cinéma, promotora histórica da reflexão sobre a arte do cinema. Segundo Jean-Michel Frodon, diretor de redação da publicação até junho deste ano, os longas selecionados para exibição na mostra refletem a França contemporânea e não se assemelham esteticamente aos filmes da Nouvelle Vague. Porém, a narrativa, a crença na força do documentário e a audácia formal presentes no movimento francês da década de 1960 podem ser encontrados ao longo de toda a programação.

Todos os filmes serão exibidos em DVD.

FILMES PROGRAMADOS

Povoado Number One (Bled Number One), de Rabah Ameur-Zaïmeche (2006, 100 minutos). Com Meriem Serbah, Abel Jafri, Rabah Ameur-Zaïmeche, Farida Ouchani, Ramzy Bedia e Jeanne Balibar. Mal saiu da prisão, Kamel é expulso da França para seu país de origem, a Argélia. Este exílio forçado o leva a observar com lucidez um país em plena transformação, dividido entre o desejo de modernidade e o peso das tradições ancestrais.

O Último dos Loucos (Le Dernier des Fous), de Laurent Achard (2006, 96 minutos). Com Julien Cochelin, Pascal Cervo, Annie Cordy, Fettouma Bouamari, Dominique Reymond e Jean-Yves Chatelais.

É verão e começo das férias. Martin tem onze anos, vive na fazenda de seus pais e observa, desamparado, a desunião de sua família: sua mãe vive enfurnada em seu quarto, seu irmão mais velho, que ele adora, se afoga no álcool, e seu pai é dominado pela avó. O menino assiste a um desastre familiar. Mas Mistigri, seu gato, e Malika, uma amiga marroquina, procuram lhe reconfortar de alguma forma.

A Esquiva (L'Esquive), de Abdellatif Kechiche (2003, 117 minutos). Com Osman Elkharraz, Sara Forestier, Sabrina Ouazani, Nanou Benahmou, Hafet Ben-Ahmed e Aurélie Ganito.

Numa escola localizada na periferia de Paris, um grupo de adolescentes ensaia uma peça de Marivaux. Em sua maior parte filhos de imigrantes, estes alunos e seus dilemas exprimem os profundos conflitos socioculturais da França contemporânea.

Assassinas (Meurtrières), de Patrice Grandperret (2006, 97 minutos). Com Hande Kodja, Céline Salette, Gianni Giardinelli, Anaïs de Courson, Isabelle Caubere, Shafik Ahmad, Karine Pinoteau, Marc Rioufal, Eugène Durif e Brigitte Faure.

Nina e Lizzy. O encontro de duas jovens normais e um pouco frágeis. Entre elas, uma identificação imediata. Juntas, elas são fortes, eufóricas. Sem muita sorte, nem muito dinheiro, elas tem apenas seus sonhos. Duas jovens em busca do amor.

A França (La France), de Serge Bozon (2007, 102 minutos)

Com Sylvie Testud, Pascal Greggory, Jean-Christophe Bouvet, Guillaume Depardieu, Benjamin Esdraffo, François Négret e Laurent Talon.

No outono de 1917, a guerra prossegue. A milhas de distância do campo de batalha, a jovem Camille leva uma vida marcada pelas notícias que seu marido manda do front. Um dia ela recebe uma carta em que ele termina com o casamento. Desnorteada e determinada a continuar a qualquer custo, Camille decide se disfarçar de homem para encontrá-lo. Ela segue direto ao front de guerra, cortando caminho pelos campos para evitar as autoridades. Numa floresta, passa por um pequeno grupo de soldados que não suspeita de sua identidade. Ela os segue e assim embarca numa nova vida e, conforme os dias e as noites passam, descobre o que nunca poderia imaginar, o que seu marido nunca lhe contou e o que seus novos companheiros irão evitar lhe mostrar: a verdadeira França.

Até Já (A Tout de Suite), de Benoît Jacquot (2004, 95 minutos). Com Isild Le Besco, Nicolas Duvauchelle e Ouassini Embarek.

Ao desligar o telefone depois de um "até já" do namorado, jovem burguesa descobre algo que nem imaginava: aquele que ela ama, aquele "príncipe" de parte alguma é um bandido. Ele acaba de cometer um assalto, há mortos. Estamos nos anos 70, ela tem 19 anos e, como num sonho acordado, salta do espaço restrito do apartamento paterno – de longos corredores, num belo bairro – e mergulha de cabeça numa geografia fugitiva – da Espanha para o Marrocos e para a Grécia – passando de uma vida de garota normal para a vida que ela escolheu, com suas delícias e consequências.

Tudo Perdoado (Tout est Pardonné), de Mia Hansen-Løve (2007, 105 minutos). Com Paul Blain, Marie-Christine Friedrich, Victoire Rousseau, Constance Rousseau e Carole Franck.

Victor vive em Viena com Annette, sua esposa, e sua filha Pamela. É primavera. Fugindo do trabalho, Victor passa os dias fora, brinca com a filha e vadia no parque. Apaixonada, Annette está confiante de que ele se ajeitará. Mas Victor não abandona os maus hábitos e acaba se apaixonando por uma jovem junkie. Onze anos depois, Pamela descobre que o pai vive na mesma cidade e decide vê-lo novamente.

De Volta à Normandia, de Nicholas Philibert (2006, 113 minutos).

Em 1975, Nicolas Philibert foi assistente de direção de René Allio em Eu, Pierre Rivière, que Degolei Minha Mãe, Minha Irmã e Meu Irmão, baseado num crime local descrito em livro pelo filósofo Michel Foucault. Filmado na Normandia, a alguns quilômetros de onde aconteceu o triplo assassinato, o traço mais especial do trabalho de Allio era o fato de que todos os personagens do filme foram interpretados por camponeses da região. Trinta anos depois, Philibert retorna à Normandia para reencontrar estes atores de ocasião, personagens da vida real.
Grade de Horários Semana de 3 a 8 de novembro de 2009

Terça-feira (3 de novembro)


15:00 – II Festival Escolar de Cinema (sessão fechada)

17:00 – A Esquiva
19:00 – A França

Quarta-feira (4 de novembro)

15:00 – II Festival Escolar de Cinema (sessão fechada)

17:00 – Assassinas

20:00 – Festival de Cinema Escolar (sessão fechada)


Quinta-feira (5 de novembro)

15:00 – II Festival Escolar de Cinema (sessão fechada)

17:00 – De Volta à Normandia
19:00 – Até Já

Sexta-feira (6 de novembro)

15:00 – II Festival Escolar de Cinema (sessão fechada)

17:00 – Tudo Perdoado
19:00 – O Último dos Loucos

Sábado (7 de novembro)

15:00 – Povado Number One
17:00 – A França
19:00 – A Esquiva
Domingo (8 de novembro)

15:00 – Assassinas
17:00 – Até Já
19:00 – Tudo Perdoado

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Second Time Virgin, de Kôji Wakamatsu. no Raros

Second Time Virgin, de Kôji Wakamatsu.

Go, Go Second Time Virgin é um dos títulos mais representativos do cinema proposto por Kôji Wakamatsu, cineasta de carreira prolífica, conhecido por assinar produções do gênero pinku eiga ou pink films, filmes eróticos japoneses de baixo orçamento. O apuro estético e a utilização do sexo como subterfúgio para lançar uma crítica feroz à rígida sociedade do Japão são os elementos que diferenciam a obra de Wakamatsu dos demais filmes do gênero. A visão anárquica do diretor transforma seus filmes em experiências radicais e incômodas, nas quais tabus e perversões sexuais dialogam com a política e a poesia.

A trama de Go, Go Second Time Virgin tem início no terraço de um edifício onde uma garota é violentada por uma gangue. Sem intervir, um rapaz sorrateiramente observa a cena em silêncio. Na manhã seguinte ambos perambulam pelos telhados do prédio, conversam sobre o acontecido e divagam sobre a vida e a morte. Pouco a pouco, o desespero toma conta da situação, que se torna ainda mais caótica com o retorno da gangue ao local do crime.

Em 1965, outro filme de Wakamatsu, Segredos por Trás da Parede (Kabe No Naka No Himegoto), foi selecionado para o Festival de Berlim, gerando desconforto entre o governo e muitos cineastas japoneses, que numa atitude conservadora se posicionaram contra o fato de um pinku eiga, uma produção erótica, representar o Japão num festival internacional tão prestigiado quanto Berlim. Em uma entrevista recente, Wakamatsu declarou: “No começo, o erotismo era uma decisão estratégica que me permitia fazer os filmes que queria. Mas logo compreendi que podia usá-lo como uma ferramenta importante para desenvolver meu ponto de vista, e o que tinha sido somente uma obrigação, tornou-se útil para mim”.

Tendo dirigido mais de 100 filmes ao longo de sua carreira, aos 73 anos Kôji Wakamatsu continua produzindo ativamente. Em 2008 retornou ao Festival de Berlim com o drama United Red Army (Jitsuroku Rengô Sekigun: Asama Sansô e No Michi), de onde saiu com ótimas críticas e dois prêmios paralelos.
Go, Go Second Time Virgin será exibido numa cópia em DVD, com legendas em português. A entrada é franca.

Go Go Second Time Virgin (Yuke Yuke Nidome No Shojo). Direção de Kôji Wakamatsu. Com Michio Akiyama e Mimi Kozakura. Japão, 1969, 66 minutos. Preto e branco.

ERRATA HORÁRIOS SALA P. F. GASTAL

ERRATA HORÁRIOS SALA P. F. GASTAL

Atenção, em virtude da transferência do feriado municipal de 28 de outubro (Dia do Funcionário Público) para sexta-feira, 30, a sessão das 15h do II Festival Escolar de Cinema (evento fechado para professores e alunos da rede escolar municipal) nesse dia será cancelada. Assim sendo, passa a valer a seguinte grade:


Sexta-feira (30 de outubro)

15:00 – O Morro dos Ventos Uivantes
17:00 – Gunga Din
19:00 – Projeto Raros ( Go, Go Second Time Virgin)


Gratos pela atenção,

Direção Sala P. F. Gastal

Editais da Coordenação de Cinema, Vídeo e Foto

Alertamos para os prazos finais de inscrição nos Concursos abaixo:

Prêmio Santander Cultural / Prefeitura de Porto Alegre / APTC
último dia de inscrições: 3 de novembro de 2009.
O Concurso de Desenvolvimento de Projetos de Filmes em Longa-metragem é resultado de uma parceria entre o Santander Cultural, a Prefeitura de Porto Alegre e a APTC – Associação Profissional de Técnicos Cinematográficos do RS.
Foi criado em 2001, com o objetivo de investir numa etapa fundamental para a produção de um longa, que é a fase de pesquisa, planejamento e desenvolvimento do projeto. www.salapfgastal.blogspot.com

Edital para Ocupação das Galerias dos Arcos e Lunara

último dia de inscrições: 6 de novembro de 2009.
Edital destinado a selecionar propostas de exposições para Galeria Lunara e Galeria dos Arcos, para o ano de 2010.
www.galerialunara.blogspot.com e www.galeriadosarcos.blogspot.com

Concurso Curta nas Telas
último dia de inscrições: 13 de novembro de 2009.
O Projeto Curta nas Telas é de Convênio entre a Prefeitura Municipal de Porto Alegre, o Sindicato das Empresas Exibidoras do Rio Grande do Sul e a Associação Profissional dos Técnicos Cinematográficos do Rio Grande do Sul e Brasileira de Documentaristas (APTC – ABD/RS), cujo objetivo é divulgar a produção nacional de curtas-metragens, por meio de sua exibição no circuito de cinema de Porto Alegre.
www.curtanastelas.blogspot.com

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Maratona sobre Diversidade Sexual na Sala P. F. Gastal no próximo domingo

Em parceria com o Nuances – Grupo Pela Livre Expressão Sexual, a Sala P. F. Gastal da Usina do Gasômetro (3º andar) realiza no próximo domingo uma mostra reunindo vários títulos que abordam a questão da diversidade sexual. A programação está integrada às atividades da Parada Livre, a já tradicional e festiva marcha do orgulho gay, que acontece no mesmo dia 25 de outubro em Porto Alegre.
A programação tem o apoio da Programadora Brasil, projeto de difusão de filmes brasileiros realizado pelo Ministério da Cultura. Todos os filmes serão exibidos em DVD.

PROGRAMAÇÃO

Programa de Curtas 1 (102 minutos)
Classificação Indicativa: 18 anos

Vox Populi, de Marcelo Laffitte (1997, 18 minutos)
Um médico tradicional de uma pequena cidade é acusado de assassinar sua esposa e seu amante. Durante o julgamento, o dia do crime é relembrado através das opiniões dos habitantes do lugarejo, acabando por influenciar o veredito final. Entretanto, a verdade é bem diferente...



Meninas, de Paula Alves (1997, 17 minutos)
Duas amigas sofrem com o preconceito e a opressão de uma sociedade católica e conservadora de uma típica cidade do interior brasileiro. Diante das pressões da Igreja e da família, uma delas revolve deixar a cidade.

Tá, de Felipe Sholl (2007, 6 minutos)
Dois meninos em um banheiro público. Eles cheiram cocaína, falam sobre sexo, fazem sacanagem. Mas o filme ganha outro tom quando eles revelam o que realmente querem. Vencedor do Teddy Bear de melhor curta-metragem no Festival de Berlim em 2008.



Rasgue Minha Roupa, de Lufe Steffen (2002, 11 minutos)
As aventuras do Bofe na Coleira, perdido na selva de pedra da cidade grande, eternamente perseguido por personagens bizarros.

Sexo e Claustro, de Claudia Priscilla (2005, 12 minutos)
Documentário feito na Cidade do México, sobre uma singular personagem e seus sentimentos a respeito de sexo e religião.




Entre Trilhos, de Eloísa Fusco (2003, 6 minutos)
No passado, duas garotas resolvem fugir.

Sargento Garcia, de Tutti Gregianni (2000, 15 minutos)
Baseado no conto homônimo de Caio Fernando Abreu, narra o encontro de um jovem e um sargento durante o alistamento militar na década de setenta.

Em Nome do Pai, de Júlio Pessoa (2002, 17 minutos)
Em um subúrbio paulistano, uma história de amor banal. Uma família comum, pai, mãe, dois filhos. E um cachorro. O oculto, o perverso e a violência dos desejos.


Programa de Curtas 2 (104 minutos)
Classificação Indicativa: 18 anos

O Diário Aberto de R., de Caetano Gotardo (2005, 14 minutos)
A atração de um adolescente por um colega de escola.

Amanda e Monick, de André da Costa Pinto (2008, 18 minutos)
No interior da Paraíba, duas travestis mostram que é possível conviver com a diferença.

Com o Oceano Inteiro Para Nadar, de Karen Harley (1997, 20 minutos)
Documentário sobre o artista plástico Leonilson, um dos mais brilhantes de sua geração, que morreu de AIDS em 1993.

Singularidades, direção coletiva (2006, 35 minutos)
Produção que reúne uma série de depoimentos comoventes em torno da diferença sexual. Grande vencedor do II For Rainbow – Festival de Cinema da Diversidade Sexual, realizado em Fortaleza em 2008.

Filthy, do coletivo Queer Fiction (2007, 17 minutos)
Na companhia de um urso de pelúcia, duas garotas descobrem os “prazeres da carne” e do sangue.






Sebastiane, de Derek Jarman (Inglaterra, 1976, 90 minutos)
Livre recriação da vida de São Sebastião, personagem alçado à condição de ícone do imaginário gay contemporâneo.
Classificação Indicativa: 18 anos

GRADE DE HORÁRIOS

Domingo (25 de outubro)
15:00 – Maratona da Diversidade Sexual (Programa de Curtas 1)
17:00 – Maratona da Diversidade Sexual (Programa de Curtas 2)
19:00 – Maratona da Diversidade Sexual (Sebastiane)

quinta-feira, 22 de outubro de 2009

Clássicos de 1939 na P F Gastal


Depois de uma semana inteira dedicada ao Festival CineEsquemaNovo e seus filmes pouco convencionais, a Sala P. F. Gastal da Usina do Gasômetro (3º andar) realiza a partir de terça-feira, dia 27 de outubro, uma mostra com seis clássicos do cinema narrativo hollywoodiano, todos produzidos em 1939 e que, portanto, comemoram em 2009 seu 70º aniversário de lançamento: No Tempo das Diligências, O Morro dos Ventos Uivantes, Gunga Din, Beau Geste, Ninotchka e A Mulher Faz o Homem. O ano de 1939 é considerado unanimemente uma data histórica em Hollywood, por sua extraordinária safra de obras-primas, várias delas imortalizadas entre os grandes momentos do cinema no século XX. Além dos seis títulos reunidos na programação, também são de 1939 outras obras marcantes, como ... E o Vento Levou, O Mágico de Oz e Paraíso Infernal. Uma temporada que, segundo diferentes críticos e historiadores, a capital do cinema jamais conseguiu superar.

Todos os filmes da mostra 1939 – O Ano de Ouro de Hollywood serão exibidos em DVD, com legendas em português.

PROGRAMAÇÃO

No Tempo das Diligências (Stagecoach), de John Ford (EUA, 1939, 97 minutos). Com John Wayne, Claire Trevor, John Carradine e Andy Devine. Preto e branco.

Uma diligência e seu eclético grupo de passageiros enfrenta o ataque de índios enquanto tenta chegar a seu destino. O filme que estabeleceu a mitologia do western hollywoodiano, tomando como inspiração o conto Bola de Sebo, de Guy de Maupassant.


O Morro dos Ventos Uivantes (Wuthering Heights), de William Wyler (EUA, 1939, 104 minutos). Com Laurence Olivier, Merle Oberon, David Niven e Geraldine Fitzgerald.

Na Inglaterra do século XIX, a paixão contrariada de um casal de amantes não será superada nem mesmo pela morte. Adaptação do clássico romance homônimo de Emily Brontë, com revolucionária fotografia de Gregg Toland, já antecipando as inovações que o consagrariam em Cidadão Kane (1941).




Ninotchka, de Ernst Lubitsch (EUA, 1939, 110 minutos). Com Greta Garbo, Melvyn Douglas e Bela Lugosi. Preto e branco.

Durante uma missão em Paris, uma rígida espiã comunista tem suas convicções abaladas ao experimentar os prazeres da vida mundana. A primeira comédia estrelada por Greta Garbo, até então celebrizada como a grande atriz dramática de Hollywood.


Gunga Din (Gunga Din), de George Stevens (EUA, 1939, 117 minutos). Com Cary Grant, Joan Fontaine, Douglas Fairbanks Jr. e Sam Jaffe. Preto e branco.

Na Índia do século XIX, três militares do Exército Britânico vivem inúmeras aventuras e enfrentam um bando de fanáticos religiosos que se dedicam ao culto da morte e à adoração da deusa Kali. Clássico de aventura inspirado no famoso poema de Rudyard Kipling, repleto de ação e heroísmo. O diretor Howard Hawks criou vários planos de filmagem, todos utilizados, antes de ser substituído por George Stevens.

Beau Geste (Beau Geste), de William A. Wellman (EUA, 1939, 113 minutos). Com Gary Cooper, Ray Milland e Robert Preston. Preto e branco.

Adotados pela rica família de Lady Brandon, Beau (Gary Cooper), John (Ray Milland) e Digby Geste (Robert Preston) são três irmãos inseparáveis que adoram uma aventura. Após um episódio familiar traumático, eles se alistam na Legião Estrangeira, onde viverão uma eletrizante aventura em meio aos mistérios do árido deserto do Sahara.





A Mulher Faz o Homem
(Mr. Smith Goes to Washington), de Frank Capra (EUA, 1939, 100 minutos). Com James Stewart, Jean Arthur e Claude Rains.

Um senador idealista de uma pequena cidade do interior dos Estados Unidos vai a Washington e luta sozinho contra implacáveis políticos reunidos para destruí-lo. Típico exemplar do cinema humanista e de bons sentimentos de Frank Capra, um dos grandes nomes da era dourada de Hollywood.

Grade de Horários

Semana de 27 de outubro a 1º de novembro de 2009


Terça-feira (27 de outubro)

15:00 – II Festival de Cinema Escolar (sessão fechada)

17:00 – No Tempo das Diligências
19:00 – O Morro dos Ventos Uivantes

Quarta-feira (28 de outubro)

15:00 – II Festival de Cinema Escolar (sessão fechada)

17:00 – O Morro dos Ventos Uivantes
19:00 – No Tempo das Diligências

Quinta-feira (29 de outubro)

15:00 – II Festival de Cinema Escolar (sessão fechada)

17:00 – Ninotchka
19:00 – Gunga Din

Sexta-feira (30 de outubro)

15:00 – II Festival de Cinema Escolar (sessão fechada)

17:00 – Gunga Din
19:00 – Projeto Raros (aguarde divulgação)

Sábado (31 de outubro)

15:00 – A Mulher Faz o Homem
17:00 – Beau Geste
19:00 – O Morro dos Ventos Uivantes

Domingo (1º de novembro)

15:00 – Gunga Din
17:00 – No Tempo das Diligências
19:00 – Ninotchka

terça-feira, 20 de outubro de 2009

CONFERENCIA MUNICIPAL DA CULTURA - Convite para preparatória

Caros Amigos,

Convidamos todos a participar, no dia 23 de outubro, sexta-feira, das 9h às 13h, no Teatro Elis Regina, na Usina do Gasômetro (2º andar), de uma discussão sobre as diretrizes e políticas públicas para a área do cinema, do vídeo e da fotografia em Porto Alegre. O objetivo deste encontro é apresentar um balanço do trabalho realizado pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC entre 2005 e 2009 e, a partir das impressões coletadas na ocasião, estabelecer diretrizes para as futuras ações culturais do Município nas respectivas áreas.

Deste encontro, também deveremos eleger delegados para a próxima Conferência Municipal de Cultura, a ser realizada no dia 28 de outubro, quando serão votadas as diretrizes da política cultural do município para os próximos anos.

A partir dos resultados obtidos na Conferência Municipal de Cultura, se seguirá uma Conferência Estadual de Cultura, a qual ensejará uma Conferência Nacional sobre o mesmo tema.

A participação de todos será de extrema importância para que possamos qualificar nossas ações e colocá-las em sintonia com os anseios da comunidade cultural local.

Maiores informações pelos telefones 3289-8137 3289-8135.


Cordialmente,


Bernardo José de Souza
Coordenador de Cinema, Vídeo e Fotografia da
Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

Programação CineEsquemaNovo de 19 a 24 de outubro

PROGRAMAÇÃO CINEESQUEMANOVO 2009
SALA P.F.GASTAL
De 19 a 24 de outubro de 2009


MRG - Mostra Cinema Marginal Brasileiro
MZL - Mostra Zona Livre
ML - Mostra de Longas
MC - Mostra de Curtas
MAC - Mostra Aula de Cinema
MMN - Mostra da Meia Noite
HORA EXTRA - Projeções no Louge

Alguns dos destaques da semana, além das mostras competitivas:



Monstros de Babaloo,
de Elyseu Visconti








Estreia internacional do filme Stingray Sam, de Cory McAbee, DIA 24, ÀS 19H30





E os Seminários que ocorrerão durante a semana.
Abaixo a programação que ocorrerá na Sala P. F. Gastal.
Programação completa no site do CINEESQUEMANOVO

19 de outubro (segunda)

14h – MRG 03 – Sem essa, Aranha (92’) + História em Quadrinhos (HQ) (09’) + A Miss e o Dinossauro (18’). Total: 119 minutos.
16h – MRG 04 – Entrevista com Rogério Sganzerla (145 minutos).
18h – HORA-EXTRA 02 – Lounge CEN.
19h – MZL 02 – Hukkle, de György Pálfi (HUN, 2002, 75 minutos).
21h – ML 02 – A Casa de Sandro, de Gustavo Beck (RJ, 2009, 75’). Sessão seguida de debate com o diretor.


20 de outubro (terça-feira)


A Vermelha Luz do Bandido
Direção: Pedro Jorge
Ano de produção: Dez/2008 SP




10h – MAC 01 – Banhos de Mar (15’) + Julia Roberts de Daniel Antônio (03’45”) + Entre Passos (14’05”) + Ruído (07’12”) + A Vermelha Luz do Bandido (16’47”). Total: 57 min.
11h – SEMINÁRIO 01 – “Direção cinematográfica - a função do diretor” – Ministrante: Lina Chamie.
14h – MRG 05 – Os Monstros de Babaloo, (120 minutos)
16h – MRG 06 – Entrevista com Elyseu Visconti (05’50”) + Ticumbi (10’) + Feira de Campina Grande (15’) + Cavalo Marinho (15’) + Boi Calemba (12’) + Depoimento de Fernando Coni Campos (03’). Total: 61’.
18h – HORA-EXTRA 03 - Lounge CEN.
19h – MZL 03 – Instrument (115 minutos).
21h – MC 02 – A Arquitetura do Corpo (21’) + Bomba! (04’36”) + O Menino que Plantava Invernos (15’30”) + Analogia do Verme (18’) + Um Detalhe Luzi (09’10”) + 98001075056 (03’12”) + As Sombras (35mm) (15’) + JLG/PG, (08’06”). Total: 95 min. + debate.
24h – MMN 01 – Por uma Noite Apenas (14’06”) + Sebo (08’) + Estar (15’) + Quarto de Espera (12’30”) + Maresia (09’) + Farrapos com Ramiro ( 09’). Total: 68 minutos.

21 de outubro (quarta-feira)

10h – MAC 02 – Sonata 9:11 (12’52”) + A Visita (14’) + Selos (15’) + Sobre um Dia Qualquer (16’). Total: 58 minutos.
11h – SEMINÁRIO 02 – “Políticas da imagem e o documentário contemporâneo”. Ministrante: Cezar Migliorin Eva Morsch.
14h – MRG 07 – Meteorango Kid, o Herói Intergalático (85 minutos).
16h – MRG 08 – Depoimento de André Luiz Oliveira (14’9”) + Doce Amargo (20’) + A Fonte (12’) + Cristo de Vitória da Conquista (14’). Total: 60 minutos.
18h – HORA-EXTRA 04 – Lounge CEN.



Haze - Direção: Shinya Tsukamoto Ano de produção: Abr/2005 JP
Mostra Zona Livre



19h – MZL 04 – Haze (49’) + Influenza (28’) + Vibroboy (26’). Total: 103 minutos.
21h – ML 03 – Praia do Futuro (92’) + debate.
24h – MMN 02 – Ô (21’) + Siempre (29’) + Enclave (27’) + Arranco (25’). Total: 102 minutos.

22 de outubro (quinta-feira)

10h – MAC 03 – Valparaíso, de Diego Hoefel (15’) + Tudo que não é Espelho (09’43”) + O Presidente (13’) + Oscar 07/02 (09’) + Vista Mar (12’). Total: 59 minutos.
11h - SEMINÁRIO 03 – “Documentário e a reinvenção do real”. Ministrante: Maria Henriqueta Creidy Satt.
14h – MRG 01 – Depoimento Andrea Tonacci (5’) + Bang-Bang (81’). Total: 86 minutos.
16h – MRG 02 – Palestra com Ismail Xavier (37’25”) + Trailer Bang-Bang (04’12”) + BláBláBlá (26’) + Olho por Olho (20’). Total: 88 minutos.
18h – HORA-EXTRA 05 - Lounge CEN.
19h – MZL 05 – Glue (110 minutos).
21h – MC 03 – Sweet Karolynne (15’) + Passos no Silêncio (35mm) (17’) + Trimassa – POA na Choque (18’36”) + Vintage Dance (06’40”) + Andrômeda, a menina que fumava sabão (35mm) (15’) + Eu não posso voltar, se eu não for (09’20”) + Sobre um dia qualquer (16’). Total: 98 minutos. Debate com os diretores após à sessão.



O Passageiro Obscuro
Direção: Davi de Oliveira Pinheiro
Ano de produção: Fev/2009 RS
Mostra da Meia Noite





24h – MMN 03 – O passageiro Obscuro (9’30”) + Morro do Céu (71’). Total: 80 minutos.

23 de outubro (sexta-feira)

10h – MAC 04 – Contra a Hierarquia das Coisa Assépticas (11’55”) + Amor de Família (13’30”) + Meditação de Carnaval (15’) + Hollywood (08’17”) + Ruído Negro (15’). Total: 60 minutos.
11h – Seminário 04 – “Linguagem e produção de filmes com temática infantil”. Ministrante: Christian Saghraad.
14h – MRG 07 – Meteorango Kid, o Herói Intergalático (85 minutos)
16h – MRG 08: Depoimento de André Luiz Oliveira (14’9”) + Doce Amargo (20’) + A Fonte, (12’) + Cristo de Vitória da Conquista (14’). Total: 60 minutos.
18h – HORA-EXTRA 06 - Lounge CEN.
19h – MZL 06 – The American Astronaut (91 minutos)
21h – ML 04 – Ressaca (100’) + debate
24h – MMN 04 – Os Piores Caronas (40”) + Cabine Celular (03’52”) + 315 Vowery (02’40”) + Como é bom ser Rica (04’30”) + Sem (03’) + Ruas Mirabolantes (20’) + Treinamento (02’) + Das Monster (02’) + O Avô do Jacaré (14’) + Ação e Dispersão (05’40”) + -Fuso (06’15”) + Pastoreio (16’50”). Total: 80 minutos.

24 de outubro (sábado)

10h – MAC 05 – Quem é Vera Hall? (22’) + 1978 (05’) + Imagem Meu Amor (13’) + Ana Beatriz (09’13”) + Atlântico (11’40”). Total: 61 minutos.
11h – Seminário 05 – “A participação da imagem em movimento na história da arte e sua presença na produção contemporânea”. Ministrante: Maria Helena Bernardes.
16h – Debate com os realizadores 2009 – até às 19h – com a presença de todos os realizadores presentes ao festival.
20h – Estreia internacional – Stingray Sam (60 minutos).
22h – Cerimônia de Premiação.

sábado, 17 de outubro de 2009

Em Cartaz: CineEsquemaNovo


Dia 17 de Outubro, às 20h será realizado coquetel de abertura do CineEsquemaNovo 2009.
O coquetel acontecerá no lounge montado no 3º andar da Usina do Gasômetro, em frente a Sala de Cinema P. F. Gastal.

Após o coquetel será exibido Loveless, um dos 4 Filmes da Mostra Competitiva de Longas. O diretor Claudio Gonçalves estará presente e participará de debate após a exibição do filme.

No domingo a programação segue com a exibição de filmes da Mostra Coleção Cinema Marginal, Mostra Zona Livre e Mostra Competitiva de Curtas e Médias.

PROGRAMAÇÃO DIAS 17 E 18 DE OUTUBRO


Loveless (Mostra Competitiva de Longas)
Direção: Claudio Gonçalves (SP, 2009, 61 minutos)

Sinopse: Dois homens são mortos violentamente numa emboscada. Deles é tirado um envelope lacrado contendo um valor não revelado. O crime, encomendado por um homem misterioso e sem nome, dará início a uma trama de vingança envolvendo outros dois homens, Álvaro e Paulo, apaixonados pela mesma mulher, Sônia.

Equipe
Direção: Cláudio Gonçalves
Diretor de Fotografia: André Fancio
Edição de Som: Valter Guerra e Hugo Américo
Montador / editor: Cláudio Gonçalves
Diretor de arte: Bruna Fuscaldo e Carolina Junqueira
Ator principal: Victor Hugo Carrizo
Atriz principal: Flávia Couto
Produção: Cláudio Gonçalves e Gabriele Stein
Roteirista: Cláudio Gonçalves
Antônio Januzzeli (ator), Daniel Ribeiro (ator), Fábio Fonseca (ator)


Ex-Drummer (Mostra Zona Livre)

Direção Koen Mortier (BE, 2007, 100 minutos)

Sinopse:
Três perdedores aleijados que formam uma banda convidam o famoso escritor Dries para ser seu baterista. Ele se junta à banda e começa a manipulá-los.

Equipe
Empresa Produtora: CCCP, CZAR, Mercurio Cinematografica e Quad Productions
Direção: Koen Mortier
Diretor de Fotografia: Glynn Speeckaert
Edição de Som: Senjan Jansen
Montador / editor: Manu Van Hove
Diretor de arte: Geert Paredis
Ator principal: Dries Van Hegen
Atriz principal: Bernadette Damman
Produção: Ruben Goots
Roteirista: Herman Brusselmans (livro) Koen Mortier (filme)

Flash Happy Society (Mostra Competitiva de Curtas)

Direção: Guto Parente (CE, 2009, 8 minutos)

Sinopse:
Ficção científica baseada em fatos reais.

Equipe
Empresa Produtora: Alumbramento
Direção: Guto Parente
Diretor de Fotografia: Guto Parente
Edição de Som: Guto Parente
Montador / editor: Guto Parente
Produção: Guto Parente
Roteirista: Guto Parente

Triangulum (Mostra Competitiva de Curtas)

Direção: Melissa Dullius & Gustavo Jahn (DE, 2008, 22 minutos)

Sinopse:
Um trio à beira do abismo encontra o destino, personificado como uma jovem mulher. Eles são transportados para uma metrópole oriental, sem saber o que fazer ou para onde ir. Sinais aleatórios são as únicas pistas a serem seguidas, e guiarão cada um para uma jornada pessoal.

Equipe
Direção: Melissa Dullius & Gustavo Jahn
Diretor de Fotografia: Michel Balagué
Edição de Som: Martin Kleinmichel
Montador / editor: Gustavo Jahn
Ator principal: G.Jahn, M. Balagué
Atriz principal: M.Dullius
Produção: G.Jahn, M.Dullius & M.Balagué
Roteirista: M. Dullius & G. Jahn
Trilha sonora original : Leila Albayaty, Kissogram, Matheus Walter, Blank Metal, Tobias Jundt, Erik Haegert
Elenco. Hana Al Bayaty, Ahmed Elhabashy, Maria Christine Brehmer

Mostra Coleção Cinema Marginal

Depoimento de Andrea Tonacci

Direção: Heco Produções (SP, 2001, 4:50 min)

Sinopse:
Depoimento de Andrea Tonacci

Equipe
Direção: Heco Produções


Bang Bang

Direção: Andrea Tonacci (SP, 1971, 85 minutos)

Sinopse:
O ator de um filme em realização vive sua realidade pessoal e a ficção de seu personagem sem distinguir uma da outra.

Equipe
Empresa Produtora: Total filmes
Direção: Andrea Tonacci
Diretor de Fotografia: Thiago Veloso
Edição de Som: Romeu Quinto
Montador / editor: Roman Stulbach
Ator principal: Paulo César Peréio
Produção: Nelson Alfredo Aguilar
Roteirista: Andrea Tonacci

Palestra de Ismail Xavier sobre o filme Bang Bang (em vídeo)

Direção: Heco Produções (SP, 2001, 37:25 min)

Sinopse:
Palestra de Ismail Xavier.

Equipe
Direção: Heco Produções



Blá,blá,blá

Direção: Andrea Tonacci (SP, 1968, 26 minutos)

Sinopse:
Um ditador tenta justificar seu programa de governo na televisão. Mas a realidade impõe-se à sua ficção...

Equipe
Empresa Produtora: Total filmes
Direção: Andrea Tonacci
Diretor de Fotografia: João Carlos Horta
Edição de Som: Geraldo Veloso
Montador / editor: Geraldo Veloso
Ator principal: Paulo Gracindo, Nelson Xavier
Atriz principal: Irma Alvarez
Produção: Andrea Tonacci
Trilha sonora original : Flávia Calabi

Olho por olho

Direção: Andrea Tonacci (SP, 1966, 20 minutos)

Sinopse:
Um grupo de amigos de classe média circula de carro pela cidade de São Paulo, reagindo ao sentimento de impotência e frustração que lhes invade a vida. Uma amiga serve de isca para atrair vítimas – ela é o objeto de liberação da agressividade moral contida e da alienação do grupo.

Equipe
Empresa Produtora: Total filmes
Direção: Andrea Tonacci
Diretor de Fotografia: Andrea Tonacci
Montador / editor: Rogério Sganzerla
Ator principal: Francisco Arruda, Ronaldo Ferraz, Sérgio Frederico
Atriz principal: Danielle Gaudin
Roteirista: Andrea Tonacci



Grade dos dias 17 e 18 de outubro

17 de outubro (sábado)



20:00 – Coquetel de abertura do CINEESQUEMANOVO 2009

21:00 – Mostra Competitiva de Longas 01

Loveless, de Cláudio Gonçalves , com debate com o diretor após a sessão



18 de outubro (domingo)

14:00 – Mostra Coleção Cinema Marginal 01
Depoimento Andrea Tonacci (5 minutos) + Bang-Bang, de Andrea Tonacci (1971, 81 minutos)

16:00 – Mostra Coleção Cinema Marginal 02

Palestra com Ismail Xavier (2001, 38 minutos) + Trailer Bang-Bang (2001, 5 minutos) + BláBláBlá, de Andrea Tonacci (1968, 26 minutos) + Olho por Olho, de Andrea Tonacci (1966, 20 minutos)

19:00– Mostra Zona Livre 01

Ex-Drummer, de Koen Mortier (2007, 100 minutos)

21:00 – Mostra Competitiva de Curtas e Médias 01

Flash Happy Society, de Guto Parente (2009, 8 minutos) + Triangulum (2008, 22 minutos)

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

Glen ou Glenda no Raros dia 16

Glen ou Glenda (Glen or Glenda), de Ed Wood (EUA, 1953, 68 minutos)

O cultuado “filme gay” de Ed Wood, considerado o pior cineasta de todos os tempos. O próprio Wood interpreta o personagem principal, o indeciso Glen, que não tem coragem de contar à noiva que gosta de se vestir de mulher. Ainda no elenco, Bela Lugosi, o eterno Drácula de Tod Browning. Um filme precursor, realizado na conservadora América dos anos 50, que apesar das suas fragilidades conquista novos fãs a cada exibição.
Sessão com entrada franca.
Classificação Indicativa: 14 anos

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

Grade da Sala de 13 a 18 de outubro

Segue abaixo a grade de horários da Sala P. F. Gastal para a próxima semana. A programação inclui a Mostra Nuances, de terça a sexta-feira, que divide horários com o II Festival Escolar de Cinema (cujas sessões são fechadas). A partir de sábado, dia 17, a Sala P. F. Gastal recebe o CineEsquemaNovo 2009.

SALA P. F. GASTAL

GRADE DE HORÁRIOS

Semana de 13 a 18 de outubro de 2009


Terça-feira (13 de outubro)

15:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)
17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 2)
19:00 – Mostra Nuances (Sebastiane)

Quarta-feira (14 de outubro)

15:00 – Sessão fechada (II Festival Escolar de Cinema)

17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 2)
19:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)

Quinta-feira (15 de outubro)

15:00 – Sessão fechada (II Festival Escolar de Cinema)

17:00 – Mostra Nuances (Brasa Adormecida)

19:00 – Sessão fechada (II Festival Escolar de Cinema)


Sexta-feira (16 de outubro)

15:00 – Sessão fechada (II Festival Escolar de Cinema)

17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)

19:00 – Mostra Nuances (Projeto Raros Especial, com a exibição de Glen ou Glenda, de Ed Wood)

17 de outubro (sábado)

CINEESQUEMA NOVO 2009


20:00 – Coquetel de abertura do CINEESQUEMANOVO 2009

21:00 – Mostra Competitiva de Longas 01

Loveless, de Cláudio Gonçalves (SP, 2009, 61 minutos), com debate com o diretor após a sessão


18 de outubro (domingo)

14:00 – Mostra Coleção Cinema Marginal 01

Depoimento Andrea Tonacci (5 minutos) + Bang-Bang, de Andrea Tonacci (1971, 81 minutos)

16:00 – Mostra Coleção Cinema Marginal 02

Palestra com Ismail Xavier (2001, 38 minutos) + Trailer Bang-Bang (2001, 5 minutos) + BláBláBlá, de Andrea Tonacci (1968, 26 minutos) + Olho por Olho, de Andrea Tonacci (1966, 20 minutos)

19:00– Mostra Zona Livre 01

Ex-Drummer, de Koen Mortier (2007,100 minutos)

21:00 – Mostra Competitiva de Curtas e Médias 01

Flash Happy Society, de Guto Parente (CE, 2009, 8 minutos) + Triangulum, de Melissa Dullius e Gustavo Jahn (Alemanha/Egito, 2008, 22 minutos) + O Plano do Cachorro, de Arthur Lins e Ely Marques (PB, 2009, 10 minutos) + Valparaíso, de Diego Hoefel (RJ, 2009, 15 minutos) + Sentinela, de Cristiano Lenhardt (PE, 2009, 6 minutos) + Muro, de Tião (PE, 2008, 18 minutos) + Perto de Casa, de Sérgio Borges (MG, 2009, 10 minutos)

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Mostra sobre diversidade sexual


Em parceria com o Nuances – Grupo Pela Livre Expressão Sexual, a Sala P. F. Gastal da Usina do Gasômetro (3º andar) realiza na próxima semana, entre os dias 13 e 16 de outubro (de terça a sexta-feira), uma mostra reunindo vários títulos que abordam a questão da diversidade sexual. A programação está integrada às atividades da Parada Livre, a já tradicional e festiva marcha do orgulho gay, que acontece no dia 25 de outubro. Naquela data, a Sala P. F. Gastal também irá sediar uma programação especial, a Maratona da Diversidade Sexual, também em parceria com o Nuances.

A programação da Mostra Nuances tem o apoio da Programadora Brasil, projeto de difusão de filmes brasileiros realizado pelo Ministério da Cultura. Todos os filmes serão exibidos em DVD.

A partir de sábado, dia 17 de outubro, a Sala P. F. Gastal recebe a programação da sexta edição do Festival CineEsquemaNovo.



PROGRAMAÇÃO Programa de Curtas 1 (102 minutos) Classificação Indicativa: 18 anos

Vox Populi, de Marcelo Laffitte (1997, 18 minutos)

Um médico tradicional de uma pequena cidade é acusado de assassinar sua esposa e seu amante. Durante o julgamento, o dia do crime é relembrado através das opiniões dos habitantes do lugarejo, acabando por influenciar o veredito final. Entretanto, a verdade é bem diferente...

Rasgue Minha Roupa, de Lufe Steffen
(2002, 11 minutos)

As aventuras do Bofe na Coleira, perdido na selva de pedra da cidade grande, eternamente perseguido por personagens bizarros.

Meninas, de Paula Alves (1997, 17 minutos)

Duas amigas sofrem com o preconceito e a opressão de uma sociedade católica e conservadora de uma típica cidade do interior brasileiro. Diante das pressões da Igreja e da família, uma delas revolve deixar a cidade.
Tá, de Felipe Sholl (2007, 6 minutos)

Dois meninos em um banheiro público. Eles cheiram cocaína, falam sobre sexo, fazem sacanagem. Mas o filme ganha outro tom quando eles revelam o que realmente querem. Vencedor do Teddy Bear de melhor curta-metragem no Festival de Berlim em 2008.

Sexo e Claustro, de Claudia Priscilla (2005, 12 minutos)

Documentário feito na Cidade do México, sobre uma singular personagem e seus sentimentos a respeito de sexo e religião.

Entre Trilhos, de Eloísa Fusco (2003, 6 minutos)

No passado, duas garotas resolvem fugir.

Sargento Garcia, de Tutti Gregianni (2000, 15 minutos)Baseado no conto homônimo de Caio Fernando Abreu, narra o encontro de um jovem e um sargento durante o alistamento militar na década de setenta.

Em Nome do Pai, de Júlio Pessoa (2002, 17 minutos)

Em um subúrbio paulistano, uma história de amor banal. Uma família comum, pai, mãe, dois filhos. E um cachorro. O oculto, o perverso e a violência dos desejos.


Programa de Curtas 2 (104 minutos) Classificação Indicativa: 18 anos

O Diário Aberto de R., de Caetano Gotardo (2005, 14 minutos)
A atração de um adolescente por um colega de escola.

Amanda e Monick, de André da Costa Pinto (2008, 18 minutos)
No interior da Paraíba, duas travestis mostram que é possível conviver com a diferença.

Com o Oceano Inteiro Para Nadar, de Karen Harley (1997, 20 minutos)
Documentário sobre o artista plástico Leonilson, um dos mais brilhantes de sua geração, que morreu de AIDS em 1993.


Singularidades, direção coletiva (2006, 35 minutos)Produção que reúne uma série de depoimentos comoventes em torno da diferença sexual. Grande vencedor do II For Rainbow – Festival de Cinema da Diversidade Sexual, realizado em Fortaleza em 2008.

Filthy, do coletivo Queer Fiction (2007, 17 minutos)

Na companhia de um urso de pelúcia, duas garotas descobrem os “prazeres da carne” e do sangue.

Programa de Longas
Brasa Adormecida, de Djalma Limongi Batista (Brasil, 1986, 90 minutos)

Homenagem ao clássico de Humberto Mauro, Braza Dormida (1928), esta deliciosa comédia dos anos 80 é um dos trabalhos menos conhecidos de Djlma Limongi Batista. O triângulo amoroso formado pelos personagens de Maitê Proença, Edson Celulari e Paulo César Grande tem uma evidente inclinação homossexual. Destaque para a antológica sequência da piscina, em que Edson Celulari desperta a libido de homens e mulheres com seu corpo escultural.

Classificação Indicativa: 10 anos

Sebastiane, de Derek Jarman (Inglaterra, 1976, 90 minutos)

Livre recriação da vida de São Sebastião, personagem alçado à condição de ícone do imaginário gay contemporâneo.

Classificação Indicativa: 18 anos


Glen ou Glenda (Glen or Glenda), de Ed Wood (EUA, 1953, 68 minutos)

O cultuado “filme gay” de Ed Wood, considerado o pior cineasta de todos os tempos. O próprio Wood interpreta o personagem principal, o indeciso Glen, que não tem coragem de contar à noiva que gosta de se vestir de mulher. Ainda no elenco, Bela Lugosi, o eterno Drácula de Tod Browning. Um filme precursor, realizado na conservadora América dos anos 50, que apesar das suas fragilidades conquista novos fãs a cada exibição. Sessão com entrada franca.

Classificação Indicativa: 14 anos
GRADE DE HORÁRIOS

Terça-feira (13 de outubro)

15:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)
17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 2)
19:00 – Mostra Nuances (Sebastiane)

Quarta-feira (14 de outubro)

17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)
19:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 2)

Quinta-feira (15 de outubro)

17:00 – Mostra Nuances (Brasa Adormecida)

Sexta-feira (16 de outubro)

17:00 – Mostra Nuances (Programa de Curtas 1)
19:00 – Mostra Nuances (Projeto Raros Especial, com a exibição de Glen ou Glenda, de Ed Wood)

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

Sessão comentada de "Transexual no Irã"


A programação da mostra O Melhor do Input 2009 realiza no sábado, 10 de outubro, uma sessão comentada do filme Transexual no Irã, de Tanaz Eshaghian.
A exibição acontece às 17h, na Sala P. F. Gastal (Usina do Gasômetro – 3º andar), e será seguida de debate com a participação do jornalista Alexandre Böer, coordenador de projetos do Somos, que apoia a iniciativa, e de Cristyane Oliveira, coordenadora do Núcleo de Transexuais do Grupo Igualdade.

Exibição em DVD, com legendas em português. A entrada é franca.

A mostra O Melhor do Input 2009 é uma realização conjunta do Instituto Goethe e da Prefeitura de Porto Alegre, através da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria Municipal da Cultura, e conta com o apoio da RBS TV, da TV Com e do CineBancários.
Transexual no Irã (Transexuel en Iran)
de Tanaz Eshaghian
França
2008, documentário, 73 minutos


No Irã, o homossexualismo é ilegal e a punição é a morte, mas as operações de mudança de sexo são autorizadas. Atualmente, existem mais de 150 mil transexuais no país. Através da câmera asséptica e realista da diretora Tanaz Eshaghian, somos apresentados a pessoas que anseiam fazer essa operação.

A mudança de sexo é possível no Irã graças a uma fatwa (decreto religioso) emitido vinte anos atrás pelo aiatolá Khomeini, que permitia a cirurgia a pessoas "diagnosticadas transexuais". A maior parte dos candidatos se dirige ao cirurgião mais famoso desta área, Bahram Mir Jalali, de Teerã, que em um ano realiza mais intervenções deste tipo "do que se fazem na França em dez anos".


A diretora, nascida no Irã mas criada em Nova York, acompanha um grupo de jovens que decidem mudar de sexo e conta as suas histórias. Entre os personagens estão Vida, de 24 anos, que depois que virou mulher atua como consultora aos candidatos à cirurgia; Anoosh, de 20 anos, que junto ao seu namorado, Ali, vive a operação como a ocasião para se libertar das acusações e agressões dos guardiões da moral iraniana; e Ali Askar, que relembra os abusos sofridos na pequena cidade rural onde cresceu.
"Quis contar estas histórias porque representam um mundo dentro do Irã do qual nunca tinha ouvido falar e que não podia nem imaginar que existisse", explica a cineasta.

"Queria ver como a cultura iraniana, que é muito conservadora, se relaciona com as pessoas que não se encaixam nas definições culturais tradicionais", continuou.
A diretora também contou que não teve problemas para filmar no Irã. "Me permitiram tratar este tema porque as operações para mudança de sexo são apoiadas pelo Estado.
Acredito que pensaram que desta vez seria divulgada uma imagem do Irã mais moderno, diferente dos frequentes retratos anti-iranianos que mostram a cultura deles como arcaica e contra o Ocidente", afirmou.

Para Tanaz Eshaghian, o fato de ser uma iraniana crescida em Nova York também a ajudou a estabelecer uma relação de mais confiança com os meninos que aparecem no filme. "De um lado me viam como uma norte-americana, e isto os intrigava. Mas por outro lado, como vinha de fora, eram mais abertos comigo. O meu status de ocidental lhes fazia sentir que aquilo que me contavam não seria dirigido contra eles", conta a diretora.

www.twitter.com/salapfgastal

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Florinda Bolkan estrela horror italiano em cartaz no Raros

O projeto Raros da Sala P. F. Gastal (Usina do Gasômetro – 3º andar) exibe nesta sexta-feira, 9 de outubro, às 19h, um clássico do cinema de horror italiano, o cultuado Don´t Torture a Duckling, ou Non si Sevizia un Paperino (Não se Tortura um Patinho), de Lucio Fulci. Lançado em 1972, o filme ficou célebre por seu título, certamente um dos mais bizarros da história do cinema. No Brasil, teve distribuição restrita, como O Segredo do Bosque dos Sonhos.
A trama de Don´t Torture a Duckling se passa em um vilarejo siciliano que fica à beira da histeria quando um maníaco inicia uma série de cruéis assassinatos envolvendo um grupo de crianças. Instaura-se um estado de paranóia generalizada, onde todos são suspeitos. Andrea (Tomas Milian), um jornalista obstinado, tenta desvendar a identidade do assassino, enquanto a bela Patrizia (Barbara Bouchet) luta para inocentar-se das suspeitas que recaem sobre ela, e Maciara (Florinda Bolkan), a bruxa da cidade, sofre as consequencias por suas atividades, consideradas demoníacas pela população. Enquanto isso, o medo gera uma nova onda de violência, atingindo vidas inocentes.
Em seu lançamento, Don´t Torture a Duckling causou polêmica pela sua mistura explosiva de sexo, violência e religiosidade. A partir deste filme o mítico e versátil diretor italiano Lucio Fulci (1927-1996) exacerbou o seu gosto pelo mórbido e pelo grotesco, que nos anos seguintes o definiria como um dos mestres do cinema fantástico italiano. O subtexto crítico à Igreja Católica não passou em branco pelas autoridades religiosas, rendendo a Fulci a excomunhão, e o nome do filme foi colocado em uma espécie de lista negra da Igreja, que impôs cortes e prejudicou a sua distribuição nos cinemas europeus. A atriz brasileira Florinda Bolkan (que hoje renega a sua participação em vários filmes de horror italianos) rouba a cena no papel da bruxa Maciara, protagonizando uma das cenas mais violentas e impactantes do filme. Ao lado de Florinda, brilham a diva do cinema grego Irene Papas e a linda Barbara Bouchet.
Don´t Torture a Duckling será exibido numa cópia em DVD, com legendas em português. A sessão será comentada pelo jornalista Thomaz Albornoz. A entrada é franca.
Dont Torture a Duckling (Non si Sevizia un Paperino). Direção de Lucio Fulci (Itália, 1972, 102 minutos). Com Florinda Bolkan, Tomas Milian, Barbara Bouchet e Irene Papas.

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

O MELHOR DO INPUT de 5 a 11 de OUTUBRO EM PORTO ALEGRE

O MELHOR DO INPUT de 5 a 11 de OUTUBRO EM PORTO ALEGRE
Instituto Goethe, Sala P.F. Gastal e CineBancários
ENTRADA FRANCA
Todos os programas exibidos são legendados em português

Neste ano, além de exibir 19 programas de televisão de 14 países diferentes (Alemanha, Bulgária, Canadá, China, Dinamarca, Equador, Estados Unidos, França, Israel, Itália, Rússia, Taiwan, Uruguai e Zimbabue), no auditório do Instituto Goethe, Sala P. F. Gastal e Cine Bancários, o público também será contemplado com um workshop com o diretor equatoriano Sebastián Cardemil B. sobre novos formatos criativos com baixo orçamento e um encontro com a diretora uruguaia Beatriz Flores, que vai falar sobre direção e atuação para televisão.

O Input reconhecendo o potencial da TV para promover uma melhor compreensão entre as diferentes culturas do mundo, é uma organização voluntária, apoiada por entidades de televisão públicas e privadas, instituições e fundações internacionais. A idéia do INPUT surgiu a partir de um seminário organizado pela Fundação Rockefeller em Bellagio, na ltália, em maio de 1977. Foi quando nasceu a convicção de que a TV pode mudar o mundo e inspirar seus criadores de televisão, promovendo valores fundamentais como direitos humanos, tolerância e respeito pelos outros.

O Melhor do INPUT - cuja 8ª edição em Porto Alegre reunirá novamente produtores, diretores e roteiristas que trabalham para TV - é uma seleção de programas apresentados na última conferência do INPUT, realizada de 10 a 15 de maio de 2009 em Varsóvia, Polônia, onde foram exibidos 83 programas de 36 países para 1000 participantes.

INPUT - International Public Television é uma conferência anual dedicada à televisão de interesse público. É um evento único – realizado em um país diferente a cada edição há 27 anos – que tem como objetivo incentivar o desenvolvimento de uma televisão a serviço da formação da cidadania e debater os programas mais marcantes de todo o mundo.

O INPUT também promove outras atividades em dezenas de países. No Brasil, o Instituto Goethe de Porto Alegre vem organizando regularmente desde 2002 o Melhor do INPUT, firmando-se como um fórum de debates sobre estruturas, formas e conteúdos para uma televisão de qualidade.

Realização: Instituto Goethe
Apoio: Sala P.F. Gastal da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e Cine Bancários
Apoio Cultural:
RBS TV e TVCOM

COORDENAÇÃO NACIONAL DO INPUT NO BRASIL: Alice Urbim

Informações:
(51) 2118-7800 • www.goethe.de/portoalegre
www.input-2009.org • http://input-tv.org

__________________________________________________________________________________

As inscrições para os encontros já podem ser feitas através do e-mail prog@portoalegre.goethe.org ou (51) 2118.7800 Os encontros com os realizadores serão realizados no auditório do Instituto Goethe, das 15h às 18h, com entrada franca.

6 de outubro (terça-feira)
Workshop de produção criativa de baixo orçamento para televisão, com o dir
etor Sebastián Cardemil B. (Quito)

Sebastián Cardemil B. Nasceu em Santiago do Chile onde estudou Engenharia do Som.Em 1989 mudou-se para Quito, Equador, abriu um estúdio de gravação onde realizou importantes trabalhos para o mercado equatoriano. Em 1991 recebeu o prêmio de Melhor Som e Melhor Música com o filme “La Tigra”. Em 1998 fundou sua produtora ADN Digital. Dirige comerciais para as mais importantes agências de publicidade e desenvolveu inúmeros projetos para televisão, experimentando formatos inovadores, como por exemplo o programa “La Kombi” que esteve ininterruptamente no ar durante seis anos, sendo líder de audiência. É membro do IQ (Quorum Internacional de Produtores de Cinema e TV) onde exerce a Vice-Presidência de Conferências.

8 de outubro (quinta-feira)
Direção de atores e atuação para cinema e TV, com a diretora Beatriz Flores Silva (Montevidéu)

Produtora e realizadora cinematográfica uruguaia, estudou Direção de Cinema no Instituto de Artes de Difusão (1985-89), em Louvain La Neuve, Bélgica. Tem uma extensa carreira como roteirista e diretora, aperfeiçoando-se em direção de atores e criação de roteiros. Entre 1995-96 fundou e foi Diretora Pedagógica da Escola de Cinematografia do Uruguai e, em 1997, fundou sua produtora BFS em Montevidéu. Escreveu, produziu e co-produziu curtas, telefilmes e longametragens, tendo recebido diversas premiações, integrado juris em festivais internacionais e participado ativamente de várias entidades de política audiovisual. Desde 1994 é Coordenadora Nacional do Input no Uruguai.
_________________________________________________________________________________

Sinopses dos programas

RiP: Um Manifesto Remix (RiP: A Remix Manifesto), de Brett Gaylor (Canadá, 2008, documentário, 86 minutos)

Documentário que coloca em discussão a questão do direito autoral, dando voz aos dois lados engajados na polêmica batalha em torno da propriedade intelectual.


Eu Quero um Vestido de Noiva (I Want a Wedding Dress), de Tsitsi Dangarembga (Zimbabue, 2008, ficção, 26 minutos)
Kundisai está com o casamento marcado e seu desejo é comprar um belo vestido de noiva. Tanto ela quanto seu noivo não tem dinheiro para transformar esse sonho tão simples em realidade. Para conseguir o vestido Kundisai faz escolhas que podem não ter o resultado esperado.

Transexual no Irã (Transexuel en Iran), de Tanaz Eshaghian (França, 2008, documentário, 73 minutos). No Irã, o homossexualismo é ilegal e a punição é a morte, mas as operações de mudança de sexo são autorizadas. Atualmente, existem mais de 150 mil transexuais no país. Através da câmera asséptica e realista da diretora, somos apresentados a pessoas que anseiam fazer essa operação.

Meu Sangue é Vermelho como o Seu (Hadam Sheli Adom Kmo Shelac), de Chaim Yavin (Israel, 2008, documentário, 52 minutos)
A discriminação sofrida pelos árabes que vivem em Israel, nos campos econômico, educacional e profissional.

Divórcio na Albânia (Razvod Po Albanski), de Adela Peeva (Bulgária, 2007, documentário, 66 minutos)
Em 1961, quando a Albânia corta relações com outros países do bloco comunista, o regime totalitário de Enver Hodja
força a separação de muitas famílias. O documentário tem por base o depoimento de casais que sofreram esta perseguição.


O que Você Faria? (Was Tust Du Eigentlich?), de Katrin Rothe (Alemanha, 2008, animação, 10 minutos)
Os depoimentos de pessoas comuns, ilustrados com animações, respondem a diversos tópicos políticos e sociais do mundo contemporâneo.

Nuvem 9 (Wolke 9), de Andreas Dresen (Alemanha, 2008, ficção, 98 minutos)
Após 30 anos de casamento, mulher madura inicia caso com outro homem.

Os Velhinhos de Ouro (Gangstativerne), de Ulrik Chr. Jorgensen (Dinamarca, 2008, documentário, 25 minutos)
Um grupo de 25 idosos ensaia um espetáculo de rap e hip-hop para ser apresentado na Ópera Nacional.
Os idealizadores do projeto têm três meses para prepararo espetáculo.





Operação Cineasta (Operation Filmmaker), de Nina Davenport (Estados Unidos, 2007, documentário, 90 minutos)
O ator americano Liev Schreiber, após assistir, em um programa da MTV, Muthana Mohmed, um jovem est
udante de cinema no Iraque, falar de seu sonho em tornar-se cineasta, decide convidá-lo a estagiar na produção do filme Uma Vida Iluminada (Everything is Illuminated), que marcou a sua estréia como diretor. A diretora Nina Davenport se associa ao esforço de Liev e produz o documentário acompanhando a trajetória de Muthana, tirado dos escombros de uma guerra e transportado para o set de filmagem de uma produção hollywoodiana.

Masángeles (Polvo Nuestro que Estas en los Cielos), de Beatriz Flores Silva, Uruguai, 2008, ficção, 122 minutos)

Logo após o suicídio de sua mãe, Masángeles, uma menina de 7 anos, vai morar na casa de seu pai, político
influente de quem é filha ilegítima. Ali conviverá com persona
gens que se caracterizam por suas neuroses e egocentrismos elevados, o que nosremete a situações absurdas e cômicas. Tudo acontece nos anos que vão desde 1966, pouco antes do presidente Gestido vencer as eleições, até o fatídico dia do golpe de estado de 1973.

Retratos de Amor (8mm Liebe), de Adama Ulrich e Frederike Schlumbom (Alemanha, 2008, documentário, 43 minutos)
Como são mostradas as imagens que as pessoas fazem do amor? Para responder a esta pergunta, foram selecionadas imagens de arquivos privados, de diferentes épocas, que exploram as mais diversas manifestações de amor.

Como Eu Sou (Wie Ich Bin), de Ingrid Demetz e Caroline Leitner (Itália, 2007, documentário, 49 minutos)
“Eu sou como um ermitão em uma ilha”, assim Patrick, um autista que vive preso em seu próprio corpo, se autodefine. Com a sabedoria de um pensador e os sonhos e medos de um adolescente, Patrick nos leva em uma viagem em seu mundo e nos permite um vislumbre de seus sentimentos mais íntimos.


A Corrida Vermelha (Hong Paodao), de Chao Gan (China, 2008, documentário, 43 minutos)
Uma escola de ginástica na China prepara futuros atletas olímpicos. O documentário de Chao Gan lança um olhar
crítico sobre o processo preparatório dessas crianças, incorporando também uma análise da sociedade chinesa contemporânea.

Artemísia (Ai Tsao), de Hsiu-chiung Chiang (Taiwan, 2008, ficção, 85 minutos)
Como integrante de uma família co
m valores rígidos, Artemísia, uma viúva de meiaidade, orgulha-se da educação que deu a seus filhos, até descobrir que eles não são exatamente como ela pensava: sua filha volta da França com uma criança nascida fora do casamento com um afro-francês e seu filho é gay. Artemísia é forçada a se confrontar com seus valores morais severamente desafiados.

Comando Especial Auschwitz-Birkenau (Sonderkommando Auschwitz-Birkenau), de Emil Weiss (França, 2007, documentário, 52 minutos)
Testemunhos de prisioneiros do campo de concentração de Auschwitz-Birkenau relatam as atrocidades cometidas pelos nazistas, neste documentário de abordagem inovadora, realizado com grande apuro estético.


O Circo do Semáforo (El Circo del Semaforo), de Sebastian Cardemil B. (Equador, 2006, documentário, 20 minutos)No Equador, um projeto cultural de inclusão tem por meta acriação de um espetáculo circense, tendo como protagonistas crianças que vivem e/ou trabalham na rua, para ser apresentado no teatro mais importante de Quito.


O MELHOR DO INPUT 2009
SALA P. F. GASTAL
Grade de Horários
Semana de 6 a 11 de outubro de 2009

Terça-feira (6 de outubro)

15h – Artemísia
17h – Como Eu Sou + Meu Sangue é Vermelho Como o Seu
19h – Divórcio na Albânia

Quarta-feira (7 de outubro)

15h – Transexual no Irã
17h – Operação Cineasta
19h – As Noivas de Alá

Quinta-feira (8 de outubro)

15h – O que Você Faria? + Os Velhinhos de Ouro + O Circo do Semáforo
17h – Retratos de Amor + Comando Especial Auschwitz-Birkenau
19h – Como Eu Sou + Meu Sangue é Vermelho Como o Seu

Sexta-feira (9 de outubro)

15h – Divórcio na Albânia
17h – Operação Cineasta
19h – Projeto Raros (aguarde divulgação)

Sábado (10 de outubro)

15h – Artemísia
17h – Transexual no Irã, seguido de debate com o grupo Somos
19h – Nuvem 9

Domingo (11 de outubro)

15h – RiP: A Remix Manifesto 17h – O Que Você Faria? + Os Velhinhos de Ouro + O Circo do Semáforo 19h – Masángeles